red dwarf star

Point a high-powered telescope at the constellation Cetus, the sea monster, and it is just possible to make out a dim red dwarf star shining in the tail.

使用高倍率望远镜观察鲸鱼座（Ceuts，名为海怪），也只能勉强看到星座尾部有一颗昏暗的红矮星在发光。

The planet, reported in the Astrophysical Journal Letters, is one of three detected orbiting a small red dwarf star called Wolf 1061 in the constellation Ophiuchus.

据《天体物理学》杂志报道，这颗行星系围绕红矮星沃尔夫1061旋转的三颗行星之一，这三颗行星都处于蛇夫座当中。

It orbits a dim red dwarf star at such a close distance that temperatures on its surface could be as high as 104 ° C-too hot for most forms of life on Earth.

科学家怀疑这是因为它的大气层更厚。这颗行星围绕一颗暗红色的小行星近距离运行，因此其表面温度高达104摄氏度，这个温度对于地球上的大部分生物来说都太高。

Classified as a red dwarf, the star is much smaller and colder than the Sun.

它被归类为一颗典型的红矮星, 比太阳小,而且温度更低.

The scientists used that to show that the object orbited a star and was part of a massive red dust ring which is usually associated with planets& making it less likely to be a dwarf star.

科学家以此显示环绕恒星的目标，并显示此为通常与行星有关的巨大的红色尘环的一部分，这样，它少有可能为一颗矮星。

The most common type of star in the galaxy is the humble red dwarf.

银河系中最常见的星星是不起眼的红矮星.

The rising red dwarf star shows expected stellar magnetic activity which includes dramatic and violent prominences.

上升中的红矮星有著可预期的磁场活动,包含了激烈的日珥现象.

Gliese 581g is one of two new worlds the team discovered orbiting the red dwarf star Gliese 581, bumping that nearby star's family of planets to six.

Gliese581g是环绕红矮星Gliese581两颗行星中的其中一颗，它的发现使该行星系内行星数量增加至6颗。

The new world-dubbed LHS 1140b-is ten times closer to its parent star than Earth but because a red dwarf is far cooler than our own yellow dwarf, the planet still sits in the habitable zone.

这一新发现的行星被称为LHS1140b，与其母星的距离是地球与太阳距离的十分之一，但由于红矮星比身为黄矮星的地球要冷得多，所以该行星还是位于宜居带。

But it's in the habitable zone because Proxima Centauri is a red dwarf star about 100 times fainter than the sun.

但因为比邻星是一颗红矮星，它比太阳暗100倍左右，因此行星位于宜居区。

In some ways, this Earth would resemble one of the tidally locked exoplanets commonly found in a red dwarf star's habitable zone, but a better comparison might be a very early Venus.

从某种角度来说，此时的地球会与那些潮汐锁定的地外行星类似——这样的行星常见于红矮星宜居带里，但更好的比较对象也许是非常早期的金星。